How do I add or remove a user in the system?

To remove a user, toggle off their "Active" status within the Admin portal.

To add a user, go to Admin → Users → click the "+ New User" button. Once the new user has been added, click the 3-dot context menu again and select "Send Password Reset Email" to trigger an email that allows the user to set their password and log in.