To delete an invoice, click the pencil icon to open editing mode, then click the "x" in the top right-hand corner of the invoice, then click "Confirm".
Make sure the invoice is unlocked. Locked invoices cannot be edited or deleted.
Video Tutorial: Watch this short video for a walkthrough of deleting an invoice.